Relations between Seljuks of Rum and the Crusaders during the Reign of Sultan Kilij Arslan I:; Causes and consequences

Document Type : Research Articles

Author

Associate Professor of History, Shahid Bahonar University of Kerman, Kerman. Kerman, Iran

Abstract
The Seljuk Turkmen attacks on Asia Minor, which began in the first half of the 5th century AH (11th century AD), gained increased cohesion following the Battle of Manzikert (463 AH / 1071 AD) and ultimately led to the establishment of Turkish and Muslim states in this region. Among these states, the Seljuk dynasty of Rum gained growing power and eventually dominated most of Asia Minor. Less than two decades after the establishment of this Muslim state, military challenges with the Crusader warriors began. This article aims to explore the initial political and military challenges between this Muslim state and the Christian Crusaders. The main question of this study is: Why and how did the Seljuks of Rum engage with the Crusaders, and what were the outcomes of this confrontation for the Islamic world? The hypothesis of the present study is that although the advance of the Muslim Seljuks into the lands of Rum and Syria and their increasing power in confronting the Christian Byzantine Empire influenced the beginning of the Crusades, the religious, political, and especially economic motivations of the Crusaders played a fundamental role in their invasions of Seljuk territories in Rum. The findings indicate that even though Sultan Kilij Arslan I led a newly established and emerging government, he engaged in at least six confrontations with the Crusader forces and their Byzantine supporters. He organized a steadfast resistance against the Crusaders by forming a united Islamic front comprising the Seljuk army of Rum, the forces of Malik Ghazi Danishmend, and the troops of Malik Ridwan, the Emir of Aleppo. The research method used in this study is historical with a descriptive-analytical approach. 

Keywords


آقسرایی، محمود بن محمد(1362)، تاریخ سلاجقه یا مسامره الاخبار و مسایره الاخیار، به اهتمام و تصحیح عثمان توران، تهران، اساطیر.
ابن­الأثیر، عزالدین أبوالحسن على(1385ق)،  الکامل فی التاریخ ، بیروت، دارصادر.
ابرهاردمایر، هانس (1371)، جنگهای صلیبی، ترجمه عبدالحسین شاهکار، شیراز، مرکز نشر دانشگاه شیراز، 1371.
أخبار سلاجقة الروم (2007م.) ترجمه محمدالسعید جمال‌الدین، قاهره، مرکز القومی للترجمة.
بنداری اصفهانی (1356)، زبده النصره و نخبه العصره (تاریخ سلسلة سلجوقی)، ترجمۀ محمد حسین جلیلی، تهران، بنیاد فرهنگ ایران.
تاریخ آل سلجوق در آناطولی (1369)، مقدمه و تصحیح وتعلیقات نادره جلالی، تهران، میراث مکتوب.
تتوی، احمد، قزوینی، آصف­خان (بی­تا)، تاریخ الفی، بی­جا، بی­نا.
جوزجانی، منهاج سراج(1363)، طبقات ناصری، تصحیح عبدالحی حبیبی، تهران، دنیاى کتاب.
چارشلی، اوزون و اسماعیل حقی(1380)، تاریخ عثمانی، ترجمه ایرج نوبخت، تهران، کیهان.
حسینی، صدرالدین ابوالحسن علی بن ناصر بن علی(1380)، زبدة التواریخ (اخبار امراء و پادشاهان سلجوقی)، مصحح دکتر محمد نورالدین، مترجم‏ رمضان‌علی روح اللهی، تهران، ایل شاهسون بغدادی.
خلیل، عمادالدین(2005م.)، المقاومة الاسلامیة للغزو الصلیبی، بیروت، دار ابن­کثیر.
خواندمیر، غیاث­الدین بن همام­الدین حسینی(1380)، حبیب­السیر، به تصحیح محمد دبیرسیاقی، تهران، خیام.
خیراندیش، عبدالرسول(1378)، «جنگ های صلیبی، توقف یا تداوم» ، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، شماره 19، اردیبهشت­ماه، ص 9-3.
رانسیمان، استیون(1351)، تاریخ جنگهای صلیبی، ترجمه منوچهر کاشف. چ1. تهران، علمی و فرهنگی.
الراوندی، محمد بن سلیمان(1379ق)، راحه الصدور و آیه السرور فی تاریخ الدوله السلجوقیه، ترجمه عبدالنعیم محمد حسنین، ابراهیم امین شواربی و فواد عبدالمعطی الصیاد، مصر قاهره، المجلس الأعلی للثقافه.
راوندی، محمد بن سلیمان(1364)، راحه الصدور و آیه السرور، با تصحیح محمد اقبال و حواشی مجتبی مینوی، تهران، امیرکبیر.
شکر، محمد(1385)، سلجوقیان (شکست بیزانس در ملازگرد و گسترش اسلام در آناتولی)، ترجمه نصرالله صالحی و علی ارطغرل، تهران، نشر ادیان.
الصلّابی، علی­محمد(2006م.)، دولة السلاجقة وبروز مشروع إسلامى لمقاومة التغلغل الباطنی و الغزو الصلیبی، بیروت، دارالمعرفه.
طقوش، محمدسهیل(2002م.)، تاریخ سلاجقة الروم فی آسیا الصغرى، بیروت، دارالنفائس.
ظهیری نیشابوری(1332)، ظهیرالدین، سلجوقنامه، با مقدمه اسماعیل افشار، تهران، کلاله خاور.
عودی، ستار(1387)، تاریخ فشردۀ جنگهای صلیبی، تهران، پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات.
فروزانی، ابوالقاسم و جمشید روستا (1390)، «تحلیلی بر چگونگی روابط سلاجقه روم با خلافت عباسی»، نشریه علمی- پژوهشی تاریخ­نامه ایران بعد از اسلام، تبریز، سال اول، شماره دوم، ص 126-97.
القرمانی، احمد بن یوسف(بی­تا)، اخبارالدول و آثار الاول فی التاریخ. بیروت، بی­نا.
گروسه، رنه(1384)، تاریخ جنگهای صلیبی، ترجمه ولی الله شادان، تهران، فروزان روز.
ماله، آلبر(بی­تا)، تاریخ قرون وسطی، ج2، بی­جا. بی­نا.
مشکور، محمدجواد(1350)، اخبار سلاجقه روم، تهران، کتابفروشی تهران.
ناصری طاهری، عبدالله(1383)، " بررسی مکتب تاریخ­نگاری جنگ­های صلیب؛ کتابشناسی و نقد و بررسی منابع تاریخی جنگ­های صلیبی " ، مجله فصلنامه کتاب ، شماره 60، ص 47-34.
وست، آنتونی(1350)، جنگهای صلیبی، ترجمۀ داریوش همایون، تهران، امیرکبیر.
هولت، پی ام و دیگران(1377)، تاریخ اسلام‌ پژوهش دانشگاه کمبریج‌، ترجمۀ احمد آرام‌، تهران، امیرکبیر.
Cahen, Claude (1968), Pre-Ottoman Turkey. Translated from the French by J. Jones-Willims. London, Sidgwigk and Jackson. 
Fleet, Kate (2009), The Cambridge history of Turkey. Volume1 (Byzantium to Turkey, 1071–1453). Cambridge University Press.
Page, Gill (2008), Being Byzantine (Greek identity before the Ottomans). Cambridge University Press.
Talbot Rice, Tamara (2015), Anadolu Selçuklu Tarihi, çev. Tuna Kaan Taştan (Ankara، Nobel Akademik Yayıncılık (.
Talbot Rice, Tamara (1961), The Seljuks in Asia Minor. General editor Glyn Daniel. London، Thames and Hudson.
Turan, Osman (2009), Selcuklular tarihi ve Turk – Islam medeniyeti, Istanbul.

  • Receive Date 14 February 2024
  • Revise Date 11 April 2024
  • Accept Date 19 May 2024